Voici pourquoi le LM faisait * partie * du vaisseau spatial en orbite:
* atterrissage: Le LM a été conçu pour atterrir sur la lune . L'orbite a permis aux astronautes de trouver un site d'atterrissage approprié et d'ajuster leur approche.
* efficacité énergétique: Le LM avait un carburant limité. L'orbite leur a permis de conserver le carburant pour la descente à la surface lunaire.
* Sécurité: Si la tentative d'atterrissage échouait, les astronautes pourraient revenir au CSM en orbite et revenir en toute sécurité sur Terre.
* Rendezvous: Après l'atterrissage, le LM a dû rejoindre le CSM en orbite pour ramener les astronautes.
Ainsi, le LM n'a pas orbite la lune indépendamment. Il faisait partie d'un système plus large qui comprenait le CSM, et l'orbite était une étape critique dans la mission globale d'Apollo.