* pas de force nette: Les forces agissant sur le ballon s'annulent parfaitement. Il n'y a pas de force déséquilibrée poussant ou tirant la balle dans une direction particulière.
* vitesse constante: La balle sera soit au repos (pas en mouvement), soit en se déplaçant à une vitesse constante. En effet, un changement de vitesse (accélération) nécessite une force nette.
* Scénarios possibles:
* reposant sur une surface: La force de gravité tirant la balle vers le bas est équilibrée par la force normale de la surface poussant vers le haut.
* flottant dans l'air: Les forces de gravité et de flottabilité (résistance à l'air) pourraient être égales et opposées.
* se déplaçant à une vitesse constante en ligne droite: Si la balle se déplace, toutes les forces agissant dessus (comme la friction) sont parfaitement équilibrées par d'autres forces (comme une force appliquée constante).
Remarque importante: L'équilibre ne signifie pas nécessairement que le ballon est stationnaire. Cela signifie que la vitesse de la balle ne change pas. Cela pourrait se déplacer à un rythme régulier en ligne droite.
