À la fin de la série radio originale , la Terre a été détruite pour faire place à un pontage hyperspace. Arthur Dent, le seul humain survivant, est resté bloqué dans la Voie lactée avec son ami Ford Prefect, chercheur étranger. L'histoire se termine avec Arthur et Ford à bord d'un navire Vogon, après avoir échappé à la destruction de la Terre, et Ford disant à Arthur que le navire est sur le point d'être attaqué par une course hostile d'étrangers appelée le Krikkit.
Dans la série de livres , la fin est un peu plus ambiguë. Arthur Dent et Ford Prefect sont toujours en fuite, et l'histoire ne se termine pas par une conclusion définitive. Cependant, il y a des indices que l'univers est sur le point de renaître, et Arthur et Ford sont en quelque sorte impliqués dans le processus.
Dans l'adaptation du film , la fin est légèrement différente. Arthur et Ford se retrouvent sur une planète appelée "Le restaurant à la fin de l'univers", où ils rencontrent une variété de personnages intéressants. Le film se termine avec Arthur et Ford réfléchissant à l'absurdité de l'univers et au sens de la vie, sans résolution claire.
Par conséquent, la "fin" de * le guide de l'auto-stoppeur sur la galaxie * dépend de la version de l'histoire à laquelle vous faites référence. Mais dans tous les cas, c'est une exploration humoristique et stimulante de la vie, de l'univers et de tout.
